We present an efficient, trivially parallelizable algorithm to compute offset surfaces of shapes discretized using a dexel data structure. Our algorithm is based on a two-stage sweeping procedure that is simple to implement and efficient, entirely avoiding volumetric distance field computations typical of existing methods.